The emperor appointed the Roman senator Adrian as governor of the Phoenician district, with full powers to hunt out Christians, and in case of their refusal to offer sacrifice to the Roman gods, to give them over to torture and death. And on his way to Phoenicia Adrian received a report that St Leontius had turned many away from worshipping the pagan gods. The governor sent the tribune Hypatius with a detachment of soldiers to Tripoli so as to find and arrest the Christian Leontius. Along the way the tribune Hypatius fell seriously ill, and being near death, he saw in a dream an angel, which said: “If you wish to be healed, you and your soldiers should say three times: ‘God of Leontius, help me.’”
Opening his eyes Hypatius beheld the angel and said: “I was sent to arrest Leontius, how is it that I should appeal to his God?” At this moment the angel became invisible. Hypatius told his dream to the soldiers, among whom was his friend Theodulus, and all of them together asked for help from the God Whom St Leontius confessed. Hypatius was immediately healed to the great joy of his soldiers, but only Theodulus sat aside, pondering the miracle. His soul was filled with love for God, and he told Hypatius to proceed twice as quickly to the city in search of St Leontius.
Upon their arrival in the city, a stranger met them and invited them to his house, where he lavishly hosted the travellers. Learning that their hospitable host was St Leontius, they fell on their knees and asked him to enlighten them with faith in the True God. They were baptized here, and when St Leontius prayed over them calling on the Name of the Most Holy Trinity, a luminous cloud overshadowed the newly-baptized and poured forth rain. The remaining soldiers in search of their commander arrived in Tripoli, where the governor Adrian had also arrived. Learning what had happened, he ordered Sts Leontius, Hypatius, and Theodulus to be brought to him. After threatening them with torture and death, he demanded that they renounce Christ and offer sacrifice to the Roman gods.
All the martyrs firmly confessed their faith in Christ. St Hypatius was put under a column and raked with iron claws, and St Theodulus was mercilessly beaten with rods. Seeing the steadfastness of the saints, they beheaded them. And after torture, they sent St Leontius to prison. In the morning he came before the governor. Adrian tried to entice the holy martyr with honors and rewards, and accomplishing nothing, he gave him over to new tortures. The holy martyr was suspended head downwards from a pillar with a heavy stone about his neck, but nothing could make him renounce Christ. The governor gave orders to beat the sufferer with rods until he died. They then threw the body of the holy Martyr Leontius outside the city, but Christians reverently gave it burial near Tripoli. The death of the holy martyrs occurred between 70-79.
The accusation against St Leontius, and his sufferings and death are recorded on tin tablets prepared by the court scribe [commentarisius]. These tablets were placed at the grave of the holy martyr.
Troparion — Tone 3
Girded with divine strength you triumphed in your contest, / O Leontius, the Savior’s trophy-bearer. / You sprang into the contest like a lion, / And destroyed the enemy’s might. / O glorious martyr, entreat Christ our God to grant us his great mercy!
Troparion — Tone 4
Your holy martyr Leontius and his companions, O Lord, / through their sufferings have received incorruptible crowns from You, our God. / For having Your strength, they laid low their adversaries, / and shattered the powerless boldness of demons. / Through their intercessions, save our souls!
Kontakion — Tone 3
You confounded the wicked plans of tyrants / and exposed the godless worship of the pagan Greeks. / You illumined all mankind with the knowledge of God by your teachings of true piety, divinely-wise martyr. / Therefore, Leontius, we lovingly honor your memory.